Post 69631 by audimadmike on 2006-01-04 22:48:51
This Audi 80 is listed in the Chinese style of English. I've dealt with the Chinese quite a bit in the last few years, their English translation is very interesting/amusing.
This is the question for seller...
Q: do you have any paperwork to verify mileage many thanks john.
27-Dec-05
A: no boss when i both i was told it was lost but i can make one i hope this helps thanks for interesting
Ask seller a question
Mike
Post 69634 by Al115 on 2006-01-04 23:06:20
It's not the translation that make me laugh so much as the approach - "no boss but I can make one"!!! :)
Post 69690 by Mrsmopp on 2006-01-05 09:19:39
LOL! Classic reply!! :rotfl:
x
Post 69720 by lance on 2006-01-05 12:01:16
Can I have a free crispy duck then when I come to view the car? PMSL.
Post 69725 by siamblue on 2006-01-05 12:14:52
You get a lot of that in Thailand with pigeon english, it is hilarious, especially when they expect you to speak english and you reply in pigeon Thai lol,
Gary