As title really,

sounds like a 4x4 on mud tyres. Not majorly loud, but enough to notice and worry about.
Is this a common problem? 115k miles on a p2 V70 T5. Think it's fronts.

Any pointers as to where to get replacements?

Cheers guys